docs(todo): add duplicate word prevention and merging requirement

2026-09-23 09:31:38 +00:00
1 parent ad6f430d8f
commit 0b7f2a7b4d
@@ -80,4 +80,8 @@
   - Автоматическая маркировка карточек с частыми ошибками и повышение частоты их появления.
 3. **Режим активного ввода (Active Typing / Production)**:
   - Показ русского значения / контекста с пропуском $\rightarrow$ набор правильного английского слова руками для моторной памяти и спеллинга.
+4. **Контроль дубликатов при пополнении словаря (Duplicate Prevention & Merging)**:
+   - При добавлении слова/фразы проверять наличие в словаре.
+   - Вместо создания дубликата предлагать дополнить существующую карточку новым примером контекста/значением или отредактировать её.
+